Valéry Faidherbe a filmé Michel Séméniako durant ses prises de vues nocturnes à Marcoussis. En superposant le temps de la réalisation des poses, il donne à voir la construction de l’image qui est l’addition sur une seule photographie de tous les coups de pinceaux lumineux colorés donnés par Michel Séméniako avec sa torche dans l’espace photographié. Il restitue ainsi la magie de cette révélation lumineuse du paysage. A voir aussi « Le Bazar », une vision plus condensée du même travail.

Valery Faidherbe filmed Michel Séméniako as he created his nocturnal images in the city of Marcoussis.  By superimposing the time each various shot took, he renders the construction of the image, which results when Michel Séméniako combines into just one image all the brush strokes of colored light from his special flashlight which he plays over the area he photographs.  Valéry Faidherbe thus recreates the magic of this luminous revelation of a landscape.